หน้าเว็บ

WELCOME~

บล็อกแปลไทยของแมวน้อย Tanaka Reina ค่ะ
เนื่องด้วยคนแปลก็ยังไม่เก่งอะไรมาก ถ้ามีผิดพลาดก็ขออภัยนะคะ
หรือไม่อย่างนั้นก็ช่วยทักท้วงได้ตามสบายเลยค่ะ
จะพยายามแปลและอัพเดทให้ไวที่สุดนะคะ

และ...ขอข้อตกลงอย่างเดียวในการอ่านบล็อกนี้คือ
"กรุณาอย่านำบทความที่แปลออกไปโพสต์ที่ไหนทั้งสิ้น"
ถ้าจะโพสต์ ตัวคนแปลจะเป็นผู้นำไปโพสต์เองค่ะ

ขอให้สนุกกับการอ่านบล็อกของแมวน้อยนะคะ ^ ^
โดยเนื้อหาที่อัพเดททั้งหมดจะเป็นเนื้อหาเดียวกับที่ลงไว้ใน MM-Thailand ค่ะ


**UPDATE**

บล็อกแปลฟื้นคืนชีพ~ ช่วงนี้คนลงหลักๆจะเป็น Ame~ นะคะ

2010/08/04

今から☆

2010-08-03 16:49:52

ตั้งแต่ตอนนี้☆




ตั้งแต่ตอนนี้
เป็นการซ้อมของดินเนอร์โชว์ค่ะ

【ดินเนอร์โชว์จะใส่อะไรไปดีน้า】

Posted Image

・・・ถามคำถามแบบนี้
มากี่รอบแล้วเนี่ย (หัวเราะ)

Posted Image

↑หน้าแบบเนี้ย มันไม่เหมือนสัตว์เลื้อยคลานใช่มะ
ยังไงก็เหอะ。

แต่ก่อนอื่น~
ต้องทำตัวให้สำรวมหน่อยแล้ว !?

แน่นอนว่า ผู้ชายก็ต้องใส่สูท
ผู้หญิงก็ต้องเดรส ให้ความรู้สึกแบบนั้นใช่มั้ย ?

แต่เรนะน่ะ ไม่เคยไปดินเนอร์โชว์มาก่อนเลย
ม่-ายรู้อ่ะ

ถ้าใส่พวกยีนส์ไม่ได้ อย่างอื่นก็ไม่ได้ด้วยใช่มั้ยหล่ะ ?





Kaito Reinya’s Blog
http://ameblo.jp/kaito-reinya/




*Entry นี้ แปลโดย Ame~@MM-Thailand ค่ะ *

No comments:

Post a Comment