หน้าเว็บ

WELCOME~

บล็อกแปลไทยของแมวน้อย Tanaka Reina ค่ะ
เนื่องด้วยคนแปลก็ยังไม่เก่งอะไรมาก ถ้ามีผิดพลาดก็ขออภัยนะคะ
หรือไม่อย่างนั้นก็ช่วยทักท้วงได้ตามสบายเลยค่ะ
จะพยายามแปลและอัพเดทให้ไวที่สุดนะคะ

และ...ขอข้อตกลงอย่างเดียวในการอ่านบล็อกนี้คือ
"กรุณาอย่านำบทความที่แปลออกไปโพสต์ที่ไหนทั้งสิ้น"
ถ้าจะโพสต์ ตัวคนแปลจะเป็นผู้นำไปโพสต์เองค่ะ

ขอให้สนุกกับการอ่านบล็อกของแมวน้อยนะคะ ^ ^
โดยเนื้อหาที่อัพเดททั้งหมดจะเป็นเนื้อหาเดียวกับที่ลงไว้ใน MM-Thailand ค่ะ


**UPDATE**

บล็อกแปลฟื้นคืนชีพ~ ช่วงนี้คนลงหลักๆจะเป็น Ame~ นะคะ

2010/11/19

ウケル4人(笑)

2010-10-11 21:27:25

ครึกครื้นกัน 4 คน (หัวเราะ)




โอซึคาเร-ชั่น
แบบว่าวันนี้ที่มีความรู้สึกว่าพยายามกันเหมือนเป็นวันสุดท้ายเนี่ย
สนุกมากๆ

เมมเบอร์ที่ใช้ห้องแต่งตัวร่วมกันในสองวันนี้ที่นากาโนะค่-า
↓↓↓↓

Posted Image

、、、、 。
เรนะดูแปลกๆมั้ย ? หัวเราะ
ทำผมแบบนี้…。

Posted Image

ทำอะไรที่สุดยอดแบบนี้โดยทุกคน หัวเราะ
พูดว่า『รู้แล้วหล่ะว่าผมทรงไหน 』แล้วก็ได้อะไรที่สุดๆแบบนี้มา(หัวเราะ)

Posted Image

ทุกคนตอนนี้ คึกคักกันโคตรๆ
ปัญหาหลายๆอย่าง ที่ต้องเจอ、แต่ก็ข้ามผ่านมาด้วยกันได้ เพื่อนเนี่ย
ดีจริงๆเลยน้า

วันนี้จริงๆ ไม่ว่าจะกลางวันหรือกลางคืนก็มีเรื่องมากมาย
ไม่รู้ว่า ในร่างกายจะเหนื่อยกันหรือเปล่า

Posted Image

。。。อืม
แต่ดูเหมือนจะไม่เป็นอย่างนั้น(หัวเราะ)
จากรูปเนี่ย แข็งแรงกันเชียว

แ-ล้-ว ??
ก็ !!

Posted Image

Komanechi
※จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่เคยเลยใช่มั้ย(หัวเราะ)ซายูใส่หมวกที่เป็นสินค้าวางขายด้วยค่ะ
ใส่เจ้าพวกนี้ มาคึกคักกับพวกเรนะด้วยนะ
เฮ่





Kaito Reinya’s Blog
http://ameblo.jp/kaito-reinya/






*Entry นี้ แปลโดย Ame~@MM-Thailand ค่ะ *

No comments:

Post a Comment