หน้าเว็บ

WELCOME~

บล็อกแปลไทยของแมวน้อย Tanaka Reina ค่ะ
เนื่องด้วยคนแปลก็ยังไม่เก่งอะไรมาก ถ้ามีผิดพลาดก็ขออภัยนะคะ
หรือไม่อย่างนั้นก็ช่วยทักท้วงได้ตามสบายเลยค่ะ
จะพยายามแปลและอัพเดทให้ไวที่สุดนะคะ

และ...ขอข้อตกลงอย่างเดียวในการอ่านบล็อกนี้คือ
"กรุณาอย่านำบทความที่แปลออกไปโพสต์ที่ไหนทั้งสิ้น"
ถ้าจะโพสต์ ตัวคนแปลจะเป็นผู้นำไปโพสต์เองค่ะ

ขอให้สนุกกับการอ่านบล็อกของแมวน้อยนะคะ ^ ^
โดยเนื้อหาที่อัพเดททั้งหมดจะเป็นเนื้อหาเดียวกับที่ลงไว้ใน MM-Thailand ค่ะ


**UPDATE**

บล็อกแปลฟื้นคืนชีพ~ ช่วงนี้คนลงหลักๆจะเป็น Ame~ นะคะ

2010/10/28

新しい化粧品☆

2010-10-02 22:31:01

เครื่องสำอางค์ใหม่☆




ยะโฮ่

ตั้งแต่ตอนนี้ จะมาแนะนำเครื่องสำอางค์
ที่ใช้วันนี้เป็นครั้งแรกค่ะ

จาจ๊าง

Posted Image

รองพื้นของ Maybelline ค่-า


เรื่องเฉดดิ้งเนี่ย คุณผู้ชายคงจะไม่เข้าใจกันแน่ๆเลยใช่มั้ย
ด้านในกับด้านนอกของใบหน้าเนี่ย ก็ต้องเปลี่ยนสีรองพื้นด้วยนะ !!

ด้านนอกเนี่ย ก็จะใช้รองพื้นที่สีเข้มหน่อยของ Maybelline ค่ะ

Posted Image

การเฉดดิ้งน่ะ
ทำให้หน้าดูเล็กลงด้วย
ให้ความรู้สึกอย่างนั้นน่ะ หัวเราะ

พวกเนี้ย เรียนมาจากเมคอัพซังหละ
เครื่องสำอางเนี่ย เจ๋งไปเลยน้-า
แต่ถ้ามากเกินไป พอไม่แต่งหน้าก็เปลี่ยนเป็นคนละคน คนแบบนี้ก็มีอยู่เหมือนกันนะ(°□°`)

แต่ถ้าระดับนั้นน่ะ แต่งหน้าเก่งมากๆเลย(━∀━)
เรนะก็อยากจะเก่งเหมือนกัน !!

ไม่แต่งหน้า ก็คงไม่มีใครมอง
พอแต่งหน้าแล้ว เปลี่ยนไปเป็นคนน่ารักมากๆเนี่ย ดีเนอะ

………แต่ คนที่ไม่แต่งหน้าก็น่ารักเนี่ย、น่าอิจฉาชะมัดเลย(━∀━ หัวเราะ





Kaito Reinya’s Blog
http://ameblo.jp/kaito-reinya/





*Entry นี้ แปลโดย Ame~@MM-Thailand ค่ะ *

No comments:

Post a Comment