หน้าเว็บ

WELCOME~

บล็อกแปลไทยของแมวน้อย Tanaka Reina ค่ะ
เนื่องด้วยคนแปลก็ยังไม่เก่งอะไรมาก ถ้ามีผิดพลาดก็ขออภัยนะคะ
หรือไม่อย่างนั้นก็ช่วยทักท้วงได้ตามสบายเลยค่ะ
จะพยายามแปลและอัพเดทให้ไวที่สุดนะคะ

และ...ขอข้อตกลงอย่างเดียวในการอ่านบล็อกนี้คือ
"กรุณาอย่านำบทความที่แปลออกไปโพสต์ที่ไหนทั้งสิ้น"
ถ้าจะโพสต์ ตัวคนแปลจะเป็นผู้นำไปโพสต์เองค่ะ

ขอให้สนุกกับการอ่านบล็อกของแมวน้อยนะคะ ^ ^
โดยเนื้อหาที่อัพเดททั้งหมดจะเป็นเนื้อหาเดียวกับที่ลงไว้ใน MM-Thailand ค่ะ


**UPDATE**

บล็อกแปลฟื้นคืนชีพ~ ช่วงนี้คนลงหลักๆจะเป็น Ame~ นะคะ

2010/05/17

◇ぉ疲れーな◇

2010-04-25 00:45:11

◇โอซึคาเรนะ◇




อาบน้ำเสร็จแล้วล่ะ

Posted Image

เรนะแปะสำลีที่ไม่ได้เห็นนาน
มาอีกแล้วค่ะ อิอิ


แปรงอันนี้น่ารักม้า??

Posted Image

ซื้อที่ donquixote ค่ะ
เล็กแล้วก็พกพาง่ายด้วย
ตอนไปค้างที่อื่นก็จะพกไปด้วยค่ะ


พออาบน้ำแล้ว ร่างกายก็เย็นลง
ก็เลยสวมชุดนอนของโรงแรมทับชุดของตัวเองอีกชั้น
เพื่อป้องกันความหนาวค่ะ

Posted Image

แล้วก็นะ
ยังมีเรื่องช็อกเกิดขึ้นอีก(-_-メ)


ดูนี่

Posted Image

กระจกที่เพิ่งซื้อมา
ริบบิ้นมันหลุดออกมา━━・・・・

อ๋า━━━━

อีกแล้ว


อ๊ะ(°◇°
มีคนถามมาเยอะเลยว่า เมื่อกี้กินขนมอะไรไป? ก็จะตอบนะคะ
ที่เรนะเลือกคือ
รู้จักเค้กต้นไม้ไหมคะ???
(เค้กต้นไม้ หรือ Baumkuchen เนื้อเค้กจะมีลักษณะเป็นชั้นๆค่ะ)

ไม่ได้ถ่ายรูปมาเลยอ่ะค่ะ
เค้กต้นไม้ขนาดพอดีคำ
เคลือบด้วยไวท์ช็อกและช็อกโกแลต
ชอบจังเลย

คิดว่าพรุ่งนี้จะกินเป็นอาหารเช้าค่ะ
ทุกคนก็ลองทานดูนะคะ





Kaito Reinya Blog
http://ameblo.jp/kaito-reinya/

No comments:

Post a Comment