หน้าเว็บ

WELCOME~

บล็อกแปลไทยของแมวน้อย Tanaka Reina ค่ะ
เนื่องด้วยคนแปลก็ยังไม่เก่งอะไรมาก ถ้ามีผิดพลาดก็ขออภัยนะคะ
หรือไม่อย่างนั้นก็ช่วยทักท้วงได้ตามสบายเลยค่ะ
จะพยายามแปลและอัพเดทให้ไวที่สุดนะคะ

และ...ขอข้อตกลงอย่างเดียวในการอ่านบล็อกนี้คือ
"กรุณาอย่านำบทความที่แปลออกไปโพสต์ที่ไหนทั้งสิ้น"
ถ้าจะโพสต์ ตัวคนแปลจะเป็นผู้นำไปโพสต์เองค่ะ

ขอให้สนุกกับการอ่านบล็อกของแมวน้อยนะคะ ^ ^
โดยเนื้อหาที่อัพเดททั้งหมดจะเป็นเนื้อหาเดียวกับที่ลงไว้ใน MM-Thailand ค่ะ


**UPDATE**

บล็อกแปลฟื้นคืนชีพ~ ช่วงนี้คนลงหลักๆจะเป็น Ame~ นะคะ

2010/05/09

●撮影中っっ●

2010-04-23 15:23:47

●ระหว่างการถ่ายภาพ●




เสื้อผ้าของวันนี้
ไม่ใช่แบบที่เรนะจะใส่ในชีวิตประจำวันหรอกนะคะ อารมณ์ประมาณนี้แหละ
↓↓↓↓↓
Posted Image

ข้างหลังมันเลอะไปหน่อย
คงจะไม่เห็นหรอกนะคะ (หัวเราะ)

Posted Image


เอาล่ะ กระทันหันไปหน่อยนะ แต่มีคำถามจะถามหล่ะ

ใน 4 อย่างนี้ เรนะจะ
เลือกเบนโตะกล่องไหนเอ่ย??
↓↓↓↓↓
Posted Image

ทุกคนจะรู้มั้ยน้า !?

(1.คร็อกเก้)
(2.แซลมอนทอด)
(3.แฮมเบอร์เกอร์)
(4.คาราเกะ)






Kaito Reinya’s Blog
http://ameblo.jp/kaito-reinya/




*Entry นี้ แปลโดย Ame~@MM-Thailand ค่ะ *

No comments:

Post a Comment