หน้าเว็บ

WELCOME~

บล็อกแปลไทยของแมวน้อย Tanaka Reina ค่ะ
เนื่องด้วยคนแปลก็ยังไม่เก่งอะไรมาก ถ้ามีผิดพลาดก็ขออภัยนะคะ
หรือไม่อย่างนั้นก็ช่วยทักท้วงได้ตามสบายเลยค่ะ
จะพยายามแปลและอัพเดทให้ไวที่สุดนะคะ

และ...ขอข้อตกลงอย่างเดียวในการอ่านบล็อกนี้คือ
"กรุณาอย่านำบทความที่แปลออกไปโพสต์ที่ไหนทั้งสิ้น"
ถ้าจะโพสต์ ตัวคนแปลจะเป็นผู้นำไปโพสต์เองค่ะ

ขอให้สนุกกับการอ่านบล็อกของแมวน้อยนะคะ ^ ^
โดยเนื้อหาที่อัพเดททั้งหมดจะเป็นเนื้อหาเดียวกับที่ลงไว้ใน MM-Thailand ค่ะ


**UPDATE**

บล็อกแปลฟื้นคืนชีพ~ ช่วงนี้คนลงหลักๆจะเป็น Ame~ นะคะ

2010/05/17

今…

2010-04-24 20:26:12

ตอนนี้…




กลัวว่า อยู่ๆจะง่วงขึ้นมาจริงๆ
กว่าจะถึงโรงแรมก็อีกไกล(*◇*)
คงหลับแน่ๆ…
แต่ต้องอัพบล็อกก่อน
รูปนี้ถ่ายก่อนจะขึ้นแสดงค่ะ

↓↓↓↓↓
Posted Image

ไอจัง ไอกะ จุน เรนะ


Posted Image


และ ต่อไปคือ?
เอริ เรนะ หลินหลิน
【comanechi 】 (เป็นแก๊กอย่างนึง ของญี่ปุ่น ต้นฉบับคือคุณทาเคชิ)

Posted Image


เพราะว่าในห้องแต่งตัวแสงไม่ค่อยพอ
ก็เลยมาทำสมาธิอยู่ใกล้ๆตู้ขายของแบบหยอดเหรียญกันอยู่ 3 คนค่ะ(หัวเราะ)

Posted Image

กว่าจะถึงโรงแรม
ขอหลับหน่อยละกัน(゚o゚)
ถ้าตื่นขึ้นมาแล้ว จะมาใหม่นะคะ





Kaito Reinya’s Blog
http://ameblo.jp/kaito-reinya/




*Entry นี้ แปลโดย Ame~@MM-Thailand ค่ะ *

No comments:

Post a Comment