หน้าเว็บ

WELCOME~

บล็อกแปลไทยของแมวน้อย Tanaka Reina ค่ะ
เนื่องด้วยคนแปลก็ยังไม่เก่งอะไรมาก ถ้ามีผิดพลาดก็ขออภัยนะคะ
หรือไม่อย่างนั้นก็ช่วยทักท้วงได้ตามสบายเลยค่ะ
จะพยายามแปลและอัพเดทให้ไวที่สุดนะคะ

และ...ขอข้อตกลงอย่างเดียวในการอ่านบล็อกนี้คือ
"กรุณาอย่านำบทความที่แปลออกไปโพสต์ที่ไหนทั้งสิ้น"
ถ้าจะโพสต์ ตัวคนแปลจะเป็นผู้นำไปโพสต์เองค่ะ

ขอให้สนุกกับการอ่านบล็อกของแมวน้อยนะคะ ^ ^
โดยเนื้อหาที่อัพเดททั้งหมดจะเป็นเนื้อหาเดียวกับที่ลงไว้ใน MM-Thailand ค่ะ


**UPDATE**

บล็อกแปลฟื้นคืนชีพ~ ช่วงนี้คนลงหลักๆจะเป็น Ame~ นะคะ

2010/04/19

♪ぉ疲れ~なチャン♪

2010-04-17 21:42:20:

♪โอซึคาเรนะจัง♪




รอบสองจบแล้วค่า
ทุกท่านคะ
ขอโทษที่ให้คอยค่ะ(・∀・
คำตอบคำถามเมื่อสักครู่นี้นะคะ

จะจ๊าง!!(ノ゚O゚)

↓↓↓↓



ที่ถูกต้องคือ นักเก็ตไก่ค่ะ
นักเก็ตไก่อร่อยจังเลย

ถึงอยากจะกินอย่างอื่นด้วยก็เถอะ
แต่ว่า เกิดรู้สึกอะไรขึ้นมาก็ไม่รู้
คืนนี้เลยกินแค่นักเก็ตไก่อย่างเดียวค่ะ ~(〇ε〇)

แต่ว่า มันก็อร่อยจริงๆนะ!!

แล้วก็ รูปเมื่อตะกี้นี้
นักเก็ตไก่นั่นอ่ะ จริงๆแล้ว
มันตกพื้นไปแล้วอ่ะ!! (หัวเราะ)



นี่ เอริก็
เลือกนักเก็ตไก่เหมือนกันค่ะ

ของกินของเหล่าสมาชิก!!
ชอบม๊ากมากเลยล่ะ

ดูนี่สิ

↓↓↓↓↓



คิดจะทำอะไรนิดหน่อยก็ไม่รู้หรอกเนอะ (หัวเราะ)
คนจีนสองคน
ที่ทานผลไม้แล้วก็ทำเรื่องแปลกๆไปด้วย (หัวเราะ)

ดูนี่ด้วย



สองคนนี้ก็เลือกหยิบ
mille-feuille แล้วก็จิ้มกันอย่างจริงจังค่ะ
แล้วก็ เรนะที่ชอบของหวานๆก็จิ้มท็อปปิ้งด้วยค่ะ

หลังจากนี้จะถ่ายรูปมาเยอะๆแล้วอัพอีกนะคะ
ทุกคนอย่าเพิ่งนอนแล้วคอยก่อนนะ




Kaito Reinya Blog
http://ameblo.jp/kaito-reinya/

No comments:

Post a Comment