หน้าเว็บ

WELCOME~

บล็อกแปลไทยของแมวน้อย Tanaka Reina ค่ะ
เนื่องด้วยคนแปลก็ยังไม่เก่งอะไรมาก ถ้ามีผิดพลาดก็ขออภัยนะคะ
หรือไม่อย่างนั้นก็ช่วยทักท้วงได้ตามสบายเลยค่ะ
จะพยายามแปลและอัพเดทให้ไวที่สุดนะคะ

และ...ขอข้อตกลงอย่างเดียวในการอ่านบล็อกนี้คือ
"กรุณาอย่านำบทความที่แปลออกไปโพสต์ที่ไหนทั้งสิ้น"
ถ้าจะโพสต์ ตัวคนแปลจะเป็นผู้นำไปโพสต์เองค่ะ

ขอให้สนุกกับการอ่านบล็อกของแมวน้อยนะคะ ^ ^
โดยเนื้อหาที่อัพเดททั้งหมดจะเป็นเนื้อหาเดียวกับที่ลงไว้ใน MM-Thailand ค่ะ


**UPDATE**

บล็อกแปลฟื้นคืนชีพ~ ช่วงนี้คนลงหลักๆจะเป็น Ame~ นะคะ

2010/04/24

最近…(~∪~)

2010-04-18 21:57:37

เมื่อกี๊นี้…(~∪~)




เมื่อตะกี๊นี้

จุนจุน
ที่ชื่นชอบการเล่นกับ
ทานากะ เรนะค่ะ (หัวเราะ)



ไอ้การเล่นกันเนี่ย ทำให้สนิทกันมากขึ้นนะ !?
(……พูดอะไรเนี่ย (หัวเราะ))


อ๊ะ
วันนี้อ่ะนะ ?
Snyder’s ที่ห้องแต่งตัว ? เจอไอกะกำลังกินอยู่ค่ะ !!



เรนะซื้อมาจากร้าน Don Quixote
เป็นขนมที่แนะนำให้ซื้อเลยค่ะ
กำลังได้รับความนิยมเลยนะ !!

อร่อยจัง
แต่ถึงมันจะเหลือแค่ครึ่งถุง
ก็คงพออยู่แล้วล่ะนะ
เพราะว่า รสชาติมันเข้มข้นมาก (ノ゚O゚)
แต่ก็ชอบอยู่ดีนั่นแหละ


ต่อไป รุ่นน้องที่กำลังถูกรุ่นพี่ใช้งานค่ะ(หัวเราะ)



ทำให้ไหล่ดีขึ้น

ขณะเดียวกัน ด้านหลังนั้น !!
ก็มีกาคิซังเป็นแบคกราวด์(หัวเราะ)


และ(∪ω∪)

【แบคกราวด์กาคิซัง】ก็
วาดสิ่งนี้ในห้องแต่งตัวค่ะ

↓↓↓↓↓



★ภาพของเหล่าเมมเบอร์★

โอ่ย โอ่ย โอ่ย โอ่-ย
(゜□゜

คิ้วเรนะนี่มันเฉียงขึ้นขนาดนั้นเลยหรอ !! (หัวเราะ)
ตอนนี้คิ้วเรนะเปลี่ยนไปหล่ะ へっへっへ(━∪━)



Kaito Reinya’s Blog
http://ameblo.jp/kaito-reinya/



*Entry นี้ แปลโดย Ame~@MM-Thailand ค่ะ *

No comments:

Post a Comment