หน้าเว็บ

WELCOME~

บล็อกแปลไทยของแมวน้อย Tanaka Reina ค่ะ
เนื่องด้วยคนแปลก็ยังไม่เก่งอะไรมาก ถ้ามีผิดพลาดก็ขออภัยนะคะ
หรือไม่อย่างนั้นก็ช่วยทักท้วงได้ตามสบายเลยค่ะ
จะพยายามแปลและอัพเดทให้ไวที่สุดนะคะ

และ...ขอข้อตกลงอย่างเดียวในการอ่านบล็อกนี้คือ
"กรุณาอย่านำบทความที่แปลออกไปโพสต์ที่ไหนทั้งสิ้น"
ถ้าจะโพสต์ ตัวคนแปลจะเป็นผู้นำไปโพสต์เองค่ะ

ขอให้สนุกกับการอ่านบล็อกของแมวน้อยนะคะ ^ ^
โดยเนื้อหาที่อัพเดททั้งหมดจะเป็นเนื้อหาเดียวกับที่ลงไว้ใน MM-Thailand ค่ะ


**UPDATE**

บล็อกแปลฟื้นคืนชีพ~ ช่วงนี้คนลงหลักๆจะเป็น Ame~ นะคะ

2010/04/12

悩み中……。

2010-04-12 17:17:05:

กำลังทุกข์...


ทานากะ เรนะ………

ตอนนี้กำลังทุกข์ค่ะ………

・・・・


↑ ดูสิ

ผมยาวเกินไปแล้ว!! !! !!

แล้วก็ไม่ได้ไปร้านทำผม
มากกว่าหนึ่งปีแล้วอ่ะ
คิดแบบนั้นในฐานะเด็กผู้หญิงน่ะนะ

อ่าฮะ・・・(。。;)

ทุกคนคงคิดไม่ถึงใช่มะ?

การย้อมสีผมเนี่ย
ทำเองได้ที่บ้านนะ (゚o゚)
มีวางขายทั่วไปด้วย (หัวเราะ)

การทำทรีตเมนต์ก็
ทำที่บ้านได้ไหมน้า? (หัวเราะ)

แต่ว่า พอคิดว่าจะไม่ไปร้านแล้วเนี่ย
ก็จะมีอะไรมาขัดขวางทุกที
เส้นผมนี่ล่ะ (หัวเราะ)

กำลังคิดอย่างจริงจังจริงๆ (━∀━)




Kaito Reinya Blog
http://ameblo.jp/kaito-reinya/

No comments:

Post a Comment