หน้าเว็บ

WELCOME~

บล็อกแปลไทยของแมวน้อย Tanaka Reina ค่ะ
เนื่องด้วยคนแปลก็ยังไม่เก่งอะไรมาก ถ้ามีผิดพลาดก็ขออภัยนะคะ
หรือไม่อย่างนั้นก็ช่วยทักท้วงได้ตามสบายเลยค่ะ
จะพยายามแปลและอัพเดทให้ไวที่สุดนะคะ

และ...ขอข้อตกลงอย่างเดียวในการอ่านบล็อกนี้คือ
"กรุณาอย่านำบทความที่แปลออกไปโพสต์ที่ไหนทั้งสิ้น"
ถ้าจะโพสต์ ตัวคนแปลจะเป็นผู้นำไปโพสต์เองค่ะ

ขอให้สนุกกับการอ่านบล็อกของแมวน้อยนะคะ ^ ^
โดยเนื้อหาที่อัพเดททั้งหมดจะเป็นเนื้อหาเดียวกับที่ลงไว้ใน MM-Thailand ค่ะ


**UPDATE**

บล็อกแปลฟื้นคืนชีพ~ ช่วงนี้คนลงหลักๆจะเป็น Ame~ นะคะ

2010/04/11

夜ご飯♪

2010-04-11 17:40:26:

ข้าวเย็น♪



โอซึคาเรน้า~
ไลฟ์รอบที่หนึ่งจบลงไปแล้วค่า
คำตอบของคำถามเมื่อตะกี้ก็คือ...

ไม่ได้กินข้าวค่ะ
แต่ถ้าเรนะได้กินล่ะก็
จะเลือกกินเนื้อสุกี้ค่ะ

หิว หิวข้าว
จะตายอยู่แล้วอ่ะ

พูดแบบนั้นมันก็ดูเกินจริงไปหน่อยนะ (หัวเราะ)

ตอนนี้ ในที่สุดก็ได้กินข้าวมื้อแรกของวันแล้ว



เริ่มด้วยปลา



แล้วก็ผัก



ราดด้วยน้ำสลัดน้ำเต้าหู้ข้างบน
จะกินอย่างเอร็ดอร่อยเลยค่า

 

รอบที่สองก็จะกัมบา-เรนะค่า

ตอนนี้ รายการ Uta no Rakuen จะเริ่มหรือยังน้า
คนที่ดูอยู่
ช่วยบอกความประทับใจด้วยนะคะ


Kaito Reinya Blog
http://ameblo.jp/kaito-reinya/

1 comment:

  1. Junejy゙★Reinalution゙★April 11, 2010 at 5:18 PM

    เห็นผักแล้วอยากร้องไห้T^T

    ReplyDelete