หน้าเว็บ

WELCOME~

บล็อกแปลไทยของแมวน้อย Tanaka Reina ค่ะ
เนื่องด้วยคนแปลก็ยังไม่เก่งอะไรมาก ถ้ามีผิดพลาดก็ขออภัยนะคะ
หรือไม่อย่างนั้นก็ช่วยทักท้วงได้ตามสบายเลยค่ะ
จะพยายามแปลและอัพเดทให้ไวที่สุดนะคะ

และ...ขอข้อตกลงอย่างเดียวในการอ่านบล็อกนี้คือ
"กรุณาอย่านำบทความที่แปลออกไปโพสต์ที่ไหนทั้งสิ้น"
ถ้าจะโพสต์ ตัวคนแปลจะเป็นผู้นำไปโพสต์เองค่ะ

ขอให้สนุกกับการอ่านบล็อกของแมวน้อยนะคะ ^ ^
โดยเนื้อหาที่อัพเดททั้งหมดจะเป็นเนื้อหาเดียวกับที่ลงไว้ใน MM-Thailand ค่ะ


**UPDATE**

บล็อกแปลฟื้นคืนชีพ~ ช่วงนี้คนลงหลักๆจะเป็น Ame~ นะคะ

2010/04/18

おはよぉ(σω-)。о゚

2010-04-17 09:35:40:

อรุณสวัสดิ์ (σω-)。о゚




แย่แล้วล่ะ
วันนี้มีคดีแต่เช้าเลย

วันนี้เนี่ยนะ
มีตารางว่าจะต้องตื่น 8 โมงเช้าน่ะ!!

พอลืมตาตื่นแล้วดูนาฬิกา
8 โมง 18 แล้ว!!

『ห๊า━━━า!?(°□°』

คิดแบบนั้นแล้วก็ดูนาฬิกาปลุกที่มือถือ
ดันตั้งไว้ที่ 8 โมง 50 อ่ะ...

ซวยจริงๆ

ไม่แย่เรอะ!

8 โมง 50 เนี่ย ครึ่งๆกลางๆอีกแล้ว...(หัวเราะ)

ในระหว่างนี้ ถ้ายังไม่ตื่นล่ะก็
จะ สายสมบูรณ์แบบ!! เลย (>_<)

อ๊ะ
【สายสมบูรณ์แบบ】เนี่ย "ประสมคันจิสี่ตัว" ดีจังเล้~ย!!(~∀~)


・・・(〇ε〇

...พูดแบบนั้นในสถานการณ์ที่มันไม่ใช่เลยนะ (-_-メ)


ฮ้า~~~~
ทานากะวุ่นวายอีกแล้ว
ง่า~ครั้งนี้เป็นเพราะตัวเองนั่นแหละ・・・・(หัวเราะ)



วันนี้มีไลฟ์ที่นาโกย่าค่ะ
สู้ตาย





Kaito Reinya Blog
http://ameblo.jp/kaito-reinya/

No comments:

Post a Comment