หน้าเว็บ

WELCOME~

บล็อกแปลไทยของแมวน้อย Tanaka Reina ค่ะ
เนื่องด้วยคนแปลก็ยังไม่เก่งอะไรมาก ถ้ามีผิดพลาดก็ขออภัยนะคะ
หรือไม่อย่างนั้นก็ช่วยทักท้วงได้ตามสบายเลยค่ะ
จะพยายามแปลและอัพเดทให้ไวที่สุดนะคะ

และ...ขอข้อตกลงอย่างเดียวในการอ่านบล็อกนี้คือ
"กรุณาอย่านำบทความที่แปลออกไปโพสต์ที่ไหนทั้งสิ้น"
ถ้าจะโพสต์ ตัวคนแปลจะเป็นผู้นำไปโพสต์เองค่ะ

ขอให้สนุกกับการอ่านบล็อกของแมวน้อยนะคะ ^ ^
โดยเนื้อหาที่อัพเดททั้งหมดจะเป็นเนื้อหาเดียวกับที่ลงไว้ใน MM-Thailand ค่ะ


**UPDATE**

บล็อกแปลฟื้นคืนชีพ~ ช่วงนี้คนลงหลักๆจะเป็น Ame~ นะคะ

2010/04/16

今日のまとめ(~ω~)

2010-04-16 00:30:02:

สรุปของวันนี้ (~ω~)




วันนี้ "รวมร่าง" กับหลินหลินค่ะ (หัวเราะ)



รวมตัวกันแล้วทำเรื่องชั่วๆ (หัวเราะ)

หลินหลินกับเรนะได้ร้องประสานเสียงกัน
ใน Uta no Rakuen ล่ะ ♥



ปกติแล้วไม่ค่อยได้ร้องด้วยกัน
ก็เลยคิดว่าคงเหนื่อยแหงๆ

แต่ว่ารอบแรกเนี่ย จริงๆแล้วเป็นเพราะหลินหลินเลยนะ
ที่ทำให้สามารถผ่อนคลายได้

ข้าววันนี้ ต้องทำตามตารางเวลากว่าจะได้กิน……
(อ๊ะ ก่อนอื่น ท็อปปิ้งจะให้เป็นสลัดพาสตาค่ะ (หัวเราะ)↓)



สุดท้ายก็ไม่มีเวลาว่างกินข้าว
ผู้จัดการเลยถือกลับมาให้ค่ะ

ริบบิ้นที่ติดผมวันนี้?
ติดอยู่กับที่คาดผมน่ะค่ะ!!



พอใส่ที่คาดผมนานๆแล้วเนี่ย
กว่าจะเอาออกจากหัวได้
ก็รู้สึกว่าจะต้องเจ็บตัวนะคะ (หัวเราะ)


วันนี้เนี่ยน้า~
ร้องเพลงของ "Teresa Teng" ในรายการ 【Uta no Rakuen】ด้วยล่ะ
(Teresa Ten คือคนที่ร้องเพลงเทียนมีมี่น่ะค่ะ คนนี้ค่ะ)
ร้องเพลงอะไรนั้นยังเป็นความลับอยู่ ♥
คนที่สนใจก็รอดูวันอาทิตย์นะคะ


วันนี้โฆษณามากเกินไปแล้ว!?
เพราะว่า
อยากให้คนดูกันเยอะๆอ่ะค่ะ

เอาล่ะ เรนะจะไปนอนแล้วน้า

พรุ่งนี้ก็พบกันที่บล็อกนะคะ

โอซึคาเรนะเดชิตะ (^^ゞ






Kaito Reinya Blog
http://ameblo.jp/kaito-reinya/

No comments:

Post a Comment